BYK420 BYK425 BYK428 BYK430

0.3-1.5 %添加劑（供應(yīng)）以防止沉淀的總公式。

0.3-3 % additive (as supplied) based on the total formulation to prevent sagging.

0.3%添加劑（供應(yīng)）基于總配方防止下垂。

The above recommended levels can be used for orientation. Optimal levels are determined through

上述建議的水平可用于定位。最佳水平的確定

a series of laboratory tests.

一系列的實(shí)驗(yàn)室測試。

Incorporation and Processing Instructions

注冊和處理指令

Addition into the millbase ensures optimum distribution and therefore the best possible effectiveness and

添加到物料確保最佳的分布，因此最好的效果

reproducibility in applications. It is not necessary to speci?cally control the temperature or adjust the pH value.

重復(fù)性的應(yīng)用。它不需要特殊地控制溫度?或調(diào)整pH值。

The additive is suitable for adjusting the viscosity afterwards by incorporating it as a post-additive. If the

該添加劑適用于通過將它作為后添加劑事后調(diào)整粘度。如果

use as a post-additive causes the product to appear non-homogeneous, typical co-solvents can be used

作為后添加劑導(dǎo)致產(chǎn)品出現(xiàn)不均勻，典型的共溶劑可用于

to improve the homogeneity.

為了提高均勻性。

Special Note

特別注意

As the additive contains chloride ions, we recommend testing the corrosion properties of the

作為添加劑含有氯離子，我們建議測試的腐蝕性能

manufactured coatings for contact with metal and to store the coatings in plastic containers or

制造涂層與金屬接觸并存放在塑料容器或涂料

containers with interior coating to prevent corrosion in metal containers. In the cured coating,

內(nèi)涂層的容器以防止金屬容器的腐蝕。在固化涂層，

however, no negative impact on its corrosion protection has been found.

然而，在其腐蝕保護(hù)沒有負(fù)面影響已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)。